Further clearing has brought a honey combe radiator into the light, it has a chrome surround so I think this makes it 1930/1931. The surround is missing the radiator badge and the short section that goes on the filler.
The core looks sound and as far as I can tell holds water but I have not had it on a car.